From the OVRT Joint Info page, it seems the following terms are used in medical literature, loosely correlating:
Flexion | inward pitch |
Extension | outward pitch |
Abduction | inward yaw |
Adduction | outward yaw |
Pronation / Medial Rotation | inward roll |
Supination / Lateral Rotation | outward roll |